Beyoncé- Listen

22. února 2010 v 18:44 | Twinky |  Music, moment and more...
Nádherný song od Beyoncé! Je síce už trošku starší ale stále je úúúúžasný! :-)





Listen, to the song here in my heart Počúvaj piesne ktorá hrá tu, v mojom srdci
A melody I start but can't complete Melódia ktorú som začala ale nemohla dokončiť
Listen, to the sound from deep within Počúvaj zvuk s hĺbky môjho vnútra
It's only beginning to find release Toto je iba začiatok k tomu aby som našla slobodu


Oh, the time has come for my dreams to be heard Oh, čas si prišiel po moje sny aby boly vypočuté
they will not be pushed aside and turned Nebudú zatlačené bokom a zmenené
into your own all cause you won't listen Do tvojích vlastných len preto že ma nepočúvaš

(Chorus)
Listen I am alone at a crossroads Počúvaj, som na tejto križovatke sama
I'm not at home in my own home Nie som doma vo svojom vlastnom domove
And I've tried and tried to say what's on my mind A ja som sa pokúšala a pokúšala len aby som povedala čo si myslím
You should have known Mal by si vedieť
Oh, now I'm done believing you Oh nie, už ti neverím
You don't know what I'm feeling Nevieš čo cítim
I'm more than what you made of me Som viacej než čo si so mňa vytvoril
I fought with the voice you gave to me Bojovala som s hlasom ktorý si mi dal
But now I gotta find my own Ale teraz musím nájsť sama seba

You should have listened Mal by si počúvať
there is someone here inside Tu vo mne sa niekto skrýva
someone I thought had died so long ago Niekto o kom som si myslela že zomrel už dávno pred tým
Oh, I'm screaming out for my dreams to be heard Oh, Vreštím len aby moje sny boly vypočuté
They will not be pushed aside or turned Nebudu zatlačené nabok alebo premenené
Into your own all cause you won't listen Na tvoje vlastné len preto že ma nepočúvaš

(Chorus)
Listen I am alone at a crossroads Počúvaj, som na tejto križovatke sama
I'm not at home in my own home Niesom doma vo svojom vlastnom dome
And I've tried and tried to say what's on my mind A ja som sa pokúšala a pokúšala aby som povedala čo si myslím
You should have known Mal by si vedieť
Oh, now I'm done believing you Oh, nie, už ti neverím
You don't know what I'm feeling Nevieš čo cítim
I'm more than what you made of me Som viacej než čo si so mňa vytvoril
I fought with the voice you gave to me Bojovala som s hlasom ktorý si mi dal
But now I gotta find my own Ale teaz musím nájsťsama seba

I don't know where I belong Neviem kam patrím
But I'll be moving on Ale budem sa posúvať
If you don't, If you won't Ak ty nie, ak to nespravíš
Listen to the song here in my heart Počúvaj pieseň v mojom srdci
melody I start but I will complete Melódia ktorú som začala a nedokončila
Now I 'm done believing you Teraz som ti prestala veriť
You don't know what I'm feeling Nevieš čo cítim
I'm more than what you made of me Som viacej než čo si so mňa vytvoril
I fought with the voice you think you gave to me Bojovala som s hlasom ktorý si mi dal
But now I gotta find my own Ale teraz musím nájsť sama seba
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama